-
1 мертвая петля
-
2 мертвая петля
ав looping m; vôo em espiral -
3 мертвая петля
-
4 мертвая петля
• přemet• looping -
5 Мертвая петля
Looping the loopLoop-the-loopРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Мертвая петля
-
6 мертвая петля
ав. куырм æлхынцъ -
7 мертвая петля
surmansilmukka (ilm) -
8 петля
-
9 петля
1) hinge
2) kink
3) loop
– бесконечная петля
– дверная петля
– заливочная петля
– оконная петля
– петля гистересиса
– петля кривой
– петля мертвая
– петля связи
– пружинная петля
– рулевая петля
замкнутая петля замкнутый цикл — closed loop
петля мацубаровская кварковая — <phys.> Matsubara quark loop
потайная дверная петля — concealed door hinge
-
10 петля
петл||яж1. ἡ θηλειά (тж. в вязании):завязать \петляей что́-л. δένω κάτι μέ θηλειά·2. (для застегивания) ἡ κουμπότρυπα, ἡ κομβιοδόχη·3. (дверная) τό μάσκουλο, ὁ ρεζές, ὁ στρόφιγξ· ◊ мертвая \петля ἀβ. τό λοῦπιγκ· лезть в \петляю разг βάζω τό κεφάλι μου στόν ντουρβα, -
11 петля
жен. сæхтæг, цасм, æлхынцъ; æвдузæнлента завязана петлей – лент цасмæй баст у
пришить петли – сæхтæджытæ æрхуийын
дверь соскочила с петель – дуар æвдузæнтæй рахауд
-
12 петля мертвая
-
13 мертвый
(мертв, мертва, мертво и мертво)1. мурда, беҷон2. в знач. сущ. мертвый м, мертвая ж мурда, майит3. хушкшуда, пажмурда; в лесу чернели мертвые обугленные деревья дар беша дарахтҳои хушкшудаи сӯхта сиеҳ метобиданд4. беҷон, мурдавор; беҳис, карахт5. перен. тира, хира; мертвые краски рангҳои хира6. перен. ҳомун, бедолу дарахт, бегиеҳ, беҷон; мертвые пески регзори ҳомун7. перен. хомӯш, ором, хилват; мертвые ночные улицы кӯчаҳои шабонгоҳ хил-ват8. перен. бефоида, беҳуда; мертвое дело кори бефоида9. том, тамом, комил, пурра; мертвое молчание хомӯшии том; мертвый покой оромии том <> мертвая вода фольк. оби ҳает; мертвая голова (череп) косахонаи сар 2) зоол. холшабпарак; мертвые дӯши ист. ҷонҳои мурда (деҳконони крепостной, ки номи онҳо дар рӯйхати ин ё он помещик ҳасту вале худи онҳо нестанд); мертвая зыбь мор. мавҷзании бешамоли оби баҳр; мертвый инвентарь асбобу анҷом; мертвый капитал 1) эк. моли мурда 2) дониши (илми) беамал; мертвая петля 1) ҳалқадавак 2) ав. ҳалқаи сокин; мертвая природа табиати беҷон (ғайриорганикӣ), ҷамодот; мертвое пространство воен. ҷои (фазои) тирнорас; мертвый сезон 1) эк. мавсими касод мавсими хилват; мертвая точка 1) тех. нуқтаи муаллақа 2) карахтӣ; на мертвой точке ноҷунбон, карахт, шахшуда; мертвая хватка 1) (у собак) ҷоғи гир 2) панҷаи гиро; мертвый час соати фароғат; мертвый штиль мор. сукунати баҳр; мертвый язык забони матрук; мертв якорь лангари ногир; ни жив ни мертв на зиндаю на мурда; лежать мертвым грузом бекор хобидан; оставаться мертвой буквой дар рӯи қоғаз мондан, ҷомаи амал напӯшидан; пить \мертвыйую пайваста арак нӯшидан, бисёр шароб хӯрдан; спать (уснуть) \мертвыйым сном мурда барин хоб рафтан -
14 мертвый
прлmorto; falecido, defunto; в знч сущ м morto m, defunto m; cadáver m ( труп); прн ( отживший) morto; acabado; ( безжизненный) morto; ( тусклый) mortiço; ( лишенный признаков жизни) morto; (пустынный - об улицах и т. п.) deserto; ( абсолютный) de morte, mortal••- мертвый час
- мертвая природа
- мертвый язык
- мертвая точка
- мертвый узел
- мертвая петля
- на мертвой точке
- вцепиться мертвой хваткой
- спать мертвым сном
- пить мертвую -
15 мёртвый
1)2)3)4) ( крепкий)спать мертвым сном — қатып ұйықтау, тұяқ серіппей ұйықтау
5) ( безжизненный)6) ( тихий)мертвое молчание — тіл қатып үндемеу, тіл қатпау, тіс жармау
7) ( не употребляющийся)8) ( неперспективный) -
16 виток
coil имя существительное: -
17 ганглий
ganglion имя существительное: -
18 хомут
clamp имя существительное: -
19 скоба
bracket имя существительное: -
20 спираль
spiral имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ — «МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ», в авиации, см. Нестерова петля (см. НЕСТЕРОВА ПЕТЛЯ) … Энциклопедический словарь
МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ — в авиации, см. Нестерова петля … Большой Энциклопедический словарь
Мертвая петля — (иноск.) безвыходная бѣда. Ср. Разорительныя заторжки велись безпрерывно съ 1821 по 1835 годъ, когда, наконецъ, правительство приняло участіе въ судьбѣ несчастныхъ заводовъ, и, прекративъ заторжки, сняло такимъ образомъ съ заводовъ эту мертвую… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ — (Loop) одна из фигур высшего пилотажа; после некоторого разгона самолета с небольшим снижением заставляют его резко идти носом кверху, описывая дугу до тех пор, пока самолет не окажется в положении полета на спине, после чего выключают мотор… … Морской словарь
МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ ШОВИАРА — мертвая петля (см.), выполняемая не в одной вертикальной плоскости, а по спирали. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Мертвая петля — Мёртвая петля Автор «мёртвой петли» Пётр Нестеров и сама петля на почтовой марке 1963 года Мёртвая петля фигура сложного пилотажа, известная также как «петля Нестерова». Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Своё название… … Википедия
"МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ" — то же, что Нестерова петля … Большой энциклопедический политехнический словарь
мертвая петля — (иноск.) безвыходная беда Ср. Разорительные заторжки велись беспрерывно с 1821 по 1835 год, когда, наконец, правительство приняло участие в судьбе несчастных заводов и, прекратив заторжки, сняло таким образом с заводов эту мертвую петлю.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПЕТЛЯ — петли, р. мн. петель, и (обл.) ПЕТЛЯ, петли, р. мн. петель, жен. 1. Перегнутый, сложенный вдвое конец веревки, ленты, нитки, завязанный так, что им можно охватить, затянуть что–н. или продеть через него что–н. Завязать что–н. петлей. Сложить… … Толковый словарь Ушакова
Петля Нестерова — (также мертвая петля) фигура высшего пилотажа, замкнутая петля в вертикальной плоскости. Первые попытки выполнить эту фигуру пилотажа осуществлялись на заре авиации на самолетах, которые не выдерживали возникающих при этом перегрузок и… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Нестерова петля — («мёртвая петля»), фигура пилотажа замкнутая кривая в вертикальной плоскости. Названа по имени П. Н. Нестерова. * * * НЕСТЕРОВА ПЕТЛЯ НЕСТЕРОВА ПЕТЛЯ («мертвая петля»), фигура пилотажа замкнутая кривая в вертикальной плоскости. Назван по имени П … Энциклопедический словарь